تاريخ اللغة الفرنسية

[[ تاريخ اللغة الفرنسية

مُساهمة من طرف أبو نسيم أمس في 3:28 pm

تاريخ اللغة الفرنسية La langue Française



في زمن الاحتلال الروماني لمنطقة شمال فرنسا كانت اللغة الرسمية هي اللغة
اللاتينية. لكن جهل السكان المحليين لها عجل في انقراضها في هذه المنطقة
وبرز لغة جديدة هي مزيج من اللاتينية واللغة المحلية (الغالية ). وقد
تطورت هذه اللغة، والتي ظلت كلامية فتره طويلة، حتى صارت لغة مكتوبة. ولعل
أول نص دون بها هو "قسم ستراسبورغ" الذي كتب عام 842 م ،والذي كان بمثابة
معاهدة عقدت بين شارل الثاني ، الملقب بالأصلع ، وأخيه المسمى لويس
الجرماني للاعتراف بالأول إمبراطور للغرب . ولم تدخل اللغة الجديدة عالم
الأدب الا مع حلول القرن الثاني عشر . في نفس الوقت ولدت في جنوب فرنسا
لغة أخرى مقاربة هي خليط بين اللاتينية واللغات المحلية. فصار هناك لغتان
متميزتان في فرنسا. وفي عام 1539 صدر قانون يفرض استخدام لغة الشمال
(الفرنسية) في جميع النصوص القانونية ، مما ابرز الحاجة الى تقويتها
وتطويرها . فبداء الأدباء والتقنيون بتطعيم هذه اللغة بمفردات جديدة حتى
جاءت الأكاديمية الفرنسية عام 1635 لتقوم بهذه المهمة بشكل منتظم ومستمر.

مع بداية القرن 18 بدأت اللغة الفرنسية بالانتشار في بلدان أخرى في شمال
أمريكا وفي أفريقيا، كما ظهرت الموسوعة الفرنسية لأول مره مما ساعد كثيرا
على تثبيت المفردات والمصطلحات الجديدة .

وفي بداية القرن 19 وبعد سقوط النظام الملكي وقيام الثورة اصبح التعليم
إجباريا لجميع الأطفال وباللغة الفرنسية. فأدى ذلك الى تقهقر لغة الجنوب
"لو باتوا". ومع تطور وسائل الاعلام والاتصالات استطاعت اللغة الفرنسية ان
تثبت أقدامها في جميع الأقاليم وتصبح اللغة الوطنية الرسمية.
[][/center]